Kore Dizilerinden Küçük Ama Önemsiz Bir Not

Kore dizilerinde son zamanlarda sıkça duyduğumuz bir söz var:


Bitene kadar bitmez. 

Hatta o kadar çok tekrar edildi ki neredeyse fonetik olarak ezberledim. Eminim sizde de durum böyledir.
Bu söz nedir, neden son zamanlarda bu kadar çok tekrar ediliyor diye düşünürken Siwon She Was Pretty dizisinde bize sözün kime ait olduğundan bahsetti.



Söz Yogi Berra'ya aitmiş. Peki Yogi Berra kimdir?


Beyzbol ile alakası olmayanların bile Amerikan dizi ve filmlerden mutlaka ismini duyduğu  New York Yankees takımının efsanevi oyuncusudur. Hatta Ayı Yogi karakterinin ondan esinlenerek çizildiği, kendisinin de çok esprili bir kişilik olduğu söyleniyor. Spor literatürüne geçen deyimleriyle de ünlüdür. Bu deyimde onlardan birisidir. -Hatırlarsanız Ayı Yogi'de beyzbolu çok severdi.-


Dizinin adı: Sassy Go Go
Bilirsiniz, Korelilerin acayip bir Amerika hayranlıkları var. Hatta buna bağlı olarak beyzbolu çok sevdikleri gibi dizi ve filmlerde beyzbol vuruşu yapılan oyun odalarını sıklıkla görürüz.

Bu sözün son zamanlarda sürekli karşımıza çıkmasındaki neden ise 22 Eylül'de Yogi Berra'nın ölmüş olması. Bu sebeple onu anmak adına bu aralar Yogi Berra'nın bu sözünü dizilerde görmekteyiz.


Blood and Ties
Bunca bilgiyi toparlayan bendenizin artık Kore Dizi Profesörü olmasının vakti geldi değil mi?


Kore Dizilerinden Küçük Ama Önemsiz Bir Not Kore Dizilerinden Küçük Ama Önemsiz Bir Not Reviewed by Nabrut Fıdıllıoğlu on 09:00:00 Rating: 5

12 yorum :

  1. Evet acaip bi Amerika hayranlkları var ve bu bana çok itici geliyor Yani Bukadr bariz Amerika Amerika demelerinden nefret ediyorum belkide kskanıyorumdur Emin değilim ��

    YanıtlaSil
    Yanıtlar
    1. hayır çok itici tabi ki. adetleri gelenekleri ve geçmişi bu kadar köklü olan bir ülkenin daha dün kurulmuş bir ülkeye hayranlık duyması tam bir saçmalık

      Sil
  2. Hiç önemsiz değil ,çok sevdim bu bilgilendirmeyi .Benzer bir düşünce şekli de "Yenilgiyi Kabullenmediğim Sürece Kaybetmiş Sayılmam...".Sugarless dizisinde duymuştum.Çok absürd bir diziydi okulda geçiyor ama hiç öğretmen olmayan bir okul :) İzlemediyseniz tavsiye ederim. -Nil

    YanıtlaSil
    Yanıtlar
    1. öğretmen olmayan bir okul mu :D çok ilginç diziyi inceleyeceim teeşekkür ederim

      Sil
  3. bu replik ilk answer me 1994 dizisinde geçmişti bildiğim kadarıyla. chilbong'un najung ile birlikte olmak için hiçbir zaman pes etmeyeceğini anlamıştık bu sözden. ki öyle de oldu; evlenene kadar peşinden koşmuştu :) bu da ufak bir dipnot olsun :) birçok dizide kullanılmaya başlanması benim de dikkatimi çekti.

    YanıtlaSil
    Yanıtlar
    1. beyzboll olan her dizide geçiyor replik olmasa bile yogi berra hayranlığı.

      Sil
  4. Reply 1994'te de vardı. Chilbong söylemişti.

    YanıtlaSil
    Yanıtlar
    1. çok doğru tespit. beyzbol oynuyordu oda. ben de repliği olmadığı için alamadım ama.

      Sil
  5. Benim mottom oldu bu söz :))))

    YanıtlaSil
    Yanıtlar
    1. umarım sözün mahiyetini de uygulayabilioyrsundur. çünkü zor...

      Sil
  6. Vaayy bee. Son zamanlarda güncel kore dizisi izlemiyorum ama cümle bana yine de çok tanıdık geldi. Demek böyle bir gerçeği varmış, şaşırdım sayın dizi profosörü :)

    YanıtlaSil
    Yanıtlar
    1. tabi tabi son zamanlarda daha çok ama genelde içinde beyzbol olan tüm dizi ve filmlerde kullanılıyor neredeyse

      Sil

Bazen biraz gecikir ama mutlaka cevap yazarım.
Sevgiler...

Blogger tarafından desteklenmektedir.